网络营销
制作英文版网站注意事项
发布时间:2016-4-29  /  浏览数量:

第一,网站风格的差异:英文网站最大的特点就是简洁,个性鲜明。与中文网站结构负责、色彩繁多比较起来风格是截然不同的,英文网站无论从网站结构、色彩搭配都体现出简洁洁和大气;
  第二,字体的选择:英文网站应该选择“罗马字体”,而不是中文网站默认的“宋体”,如果把英文用宋体设计,会觉得很别扭;
  第三,图片的处理:国内的网站好多图片处理的一般,就随便PS处理一下,而国外的网站我们可以看到,一般都很清爽,很简洁的感觉。所以还是要兼顾到老外的习惯才行;
  第四,专业的翻译很有必需的:可能许多公司并没有引起重视,随便找个人,或者找个软件翻译一下,这样的做法会让客户觉得你很不专业,甚至留下一个像个皮包公司的差印象。
针对制作英文版网站建议以下几点:
  第一,英文网站要采用英文的设计风格。欧美客户喜欢简介明了的风格设计,快速的导航设置,因此,网站尽量要符合他们的阅读习惯;
  第二,请专业的英文翻译人员翻译你的网站,请他们通读你的英文网站,使行文语法符合海外客户阅读。
  第三,建议把外文版本网站,存放在海外空间或者租赁海外服务器,也能提高网站的访问速度;
  第四,注重细节问题的处理,比如说在国内我们最最常用的聊天工具是QQ,可老外们最常用的是MSN 、SKYPE,另外E-mail也是他们离不开的,所以邮箱地址一定不能少。




上一条: 百度快照回档和更改标题描述有关系吗?
下一条: 客户如何选择有效的网站推广方式
相关热门资讯  News
一二三客户案例

  123 NETWORK

合作共赢,助您打开网络营销财富之间!

www.123007.com

合作对接电话:0731-88571521

联系方式

地址:湖南省长沙市天心区韶山南路248号南园503室

电话:13637482004    0731-88571521

网址:http://www.123007.com/

邮箱:123@123007.com

在线QQ咨询

需求咨询

价格咨询

微信咨询

扫一扫进移动端

版权所有 © 长沙一二三网络技术有限公司    统一社会信用代码:91430103MACCH7984M    网站ICP备案号:湘ICP备2023006748号     湘公网安备 43010302001803号